Veranstaltungen

Der ›Literaturhafen‹, 2006 vom Literarischen Colloquium Berlin und dem Brandenburgischen Literaturbüro ins Leben gerufen, feiert sein 20-jähriges Bestehen. Das Portal ist eine im deutschsprachigen Raum einmalige Plattform zur Förderung und Vernetzung von Schriftsteller:innen und für die Literaturvermittlung (Juryworte zum Grimme Online Award 2008).

Anlässlich dieses Jubiläums lädt das Literarisches Colloquium Berlin zu einer inspirierenden zweistündigen 7-Seen-Schiffstour ein. Jedes der sieben Gewässer ist mit einer kurzen Erzählung verbunden und wird mit einer Kurzintervention aus einem der sieben Themenbereiche von Literaturport verknüpft.

Mit an Board wird der Autor Barbaros Altuğ sein und erstmals aus seinem Roman »Die dunkelste Nacht eines langen Winters« lesen, welcher im Herbst 2026 erscheint. 

Am 05.09. wird Marion Kraft zu Besuch in der autorenbuchhandlung marx & co sein und aus ihrem Debütroman »Weltenwechsel« lesen. Freuen Sie sich auf einen spannenden Abend!

Am 05. September ist Marion Kraft mit ihrem Debütroman »Weltenwechsel« zu Besuch in der Brencher Buchhandlung in Kassel. 

»Weltenwechsel« schildert den Lebensweg eines Mädchens, das am Rand der Gesellschaft steht und sich trotz der Schatten der Vergangenheit zur selbstbewussten jungen Frau entwickelt. Julias Kindheit ist von Kriegen, Armut, Ausgrenzung, Rassismus und sozialen Gegensätzen geprägt. In einem »bunten Haus« voller außergewöhnlicher Menschen erlebt sie eine Zeit der Geborgenheit, bevor unerwartete Ereignisse ihr Leben verändern und ihren weiteren Weg bestimmen.

Vor dem Hintergrund der beeindruckenden Familiengeschichte von drei Frauen aus unterschiedlichen Generationen und der Suche nach Identität entfaltet sich ein neues Bild der turbulenten westdeutschen Nachkriegszeit – bewegend, inspirierend und oft verstörend aktuell.

Durch ihre besondere Perspektive liefert Kraft mit ihrem Debütroman einen wichtigen Beitrag zur Zeitgeschichte und eröffnet neue Einblicke.

Die Lesung ist eine Kooperation des AddF, der BücherFrauen und der Brencher Buchhandlung. 

Karten, die bereits für den ursprünglichen Termin erworben wurden behalten ihre Gültigkeit. 

Das Junge Programm des 26. internationalen Literaturfestivals Berlin lädt Schulklassen, Kinder, Jugendliche und Familien zu Lesungen und kreativen Begegnungen ein. Mit internationalen Stimmen und viel Raum zum Mitmachen wird Literatur lebendig und eröffnet neue Blicke. Auch Delphine Minoui wird Gast des Jungen Programms des 26. internationalen literaturfestivals berlin sein und aus ihrem Roman »Badjens« lesen.

Schiras, Herbst 2022. Mitten im Aufstand - Frau, Leben, Freiheit - klettert die sechzehnjährige Badjens bei einer Demonstration auf einen Müllcontainer, um in aller Öffentlichkeit ihr Kopftuch zu verbrennen. Während sie vor einer Menschenmenge steht, die sie anspornt, zieht in einer Rückblende ihr bisheriges Leben an ihr vorbei: ihre unerwünschte Geburt, ihr konservativer Vater, ihr Smartphone voller rebellischer Hits, ihre Freundinnen, ihre erste Liebe, ihr Körper, der nach Freiheit verlangt, und die Kleiderordnung für Frauen, die dieses ungeliebte Stück Stoff auf dem Kopf vorschreibt und die sie mit allen Mitteln zu unterlaufen versucht – bis sie sich schließlich endgültig von ihr befreit.

Delphine Minoui, die selbst iranisch-französische-Wurzeln hat, schrieb »Badjens« auf der Grundlage von Beiträgen in den sozialen Medien und Onlineinterviews mit jungen Iranerinnen. Sie erzählt die Entwicklung der Protagonistin in Form eines inneren Monologs, der auch Lage und Haltung der unterschiedlichen Generationen von Frauen im Iran reflektiert.

»Badjens« wurde von Astrid Bührle-Gallet aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt.

Mit Delphine Minoui
Es moderiert und dolmetscht Julia Korbik
Es liest Kristin Alia Hunold

Das Buch wurde im Rahmen des Projekts „Jugend kuratiert“ von Jugendlichen des Leseclubs „Die LesArtigen“ ausgewählt.
In Kooperation mit LesArt, dem Berliner Zentrum für Kinder- und Jugendliteratur, und dem Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. Die Veranstaltung erfolgte im Rahmen des Peer-to-Peer-Projekts „Literanauten“, gefördert durch das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, die PwC-Stiftung und die Waldemar-Bonsels-Stiftung. 

Das Junge Programm des 26. internationalen Literaturfestivals Berlin lädt Schulklassen, Kinder, Jugendliche und Familien zu Lesungen und kreativen Begegnungen ein. Mit internationalen Stimmen und viel Raum zum Mitmachen wird Literatur lebendig und eröffnet neue Blicke. Auch Delphine Minoui wird Gast des Jungen Programms des 26. internationalen literaturfestivals berlin sein und aus ihrem Roman »Badjens« lesen.

Schiras, Herbst 2022. Mitten im Aufstand - Frau, Leben, Freiheit - klettert die sechzehnjährige Badjens bei einer Demonstration auf einen Müllcontainer, um in aller Öffentlichkeit ihr Kopftuch zu verbrennen. Während sie vor einer Menschenmenge steht, die sie anspornt, zieht in einer Rückblende ihr bisheriges Leben an ihr vorbei: ihre unerwünschte Geburt, ihr konservativer Vater, ihr Smartphone voller rebellischer Hits, ihre Freundinnen, ihre erste Liebe, ihr Körper, der nach Freiheit verlangt, und die Kleiderordnung für Frauen, die dieses ungeliebte Stück Stoff auf dem Kopf vorschreibt und die sie mit allen Mitteln zu unterlaufen versucht – bis sie sich schließlich endgültig von ihr befreit.

Delphine Minoui, die selbst iranisch-französische-Wurzeln hat, schrieb »Badjens« auf der Grundlage von Beiträgen in den sozialen Medien und Onlineinterviews mit jungen Iranerinnen. Sie erzählt die Entwicklung der Protagonistin in Form eines inneren Monologs, der auch Lage und Haltung der unterschiedlichen Generationen von Frauen im Iran reflektiert.

»Badjens« wurde von Astrid Bührle-Gallet aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt.

Mit Delphine Minoui
Es moderiert und liest Tanasgol Sabbagh
Es dolmetscht Anna Bodenez

Das Buch wurde im Rahmen des Projekts „Jugend kuratiert“ von Jugendlichen des Leseclubs „Die LesArtigen“ ausgewählt.
In Kooperation mit LesArt, dem Berliner Zentrum für Kinder- und Jugendliteratur, und dem Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. Die Veranstaltung erfolgte im Rahmen des Peer-to-Peer-Projekts „Literanauten“, gefördert durch das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, die PwC-Stiftung und die Waldemar-Bonsels-Stiftung. 

Im Rahmen der OstLichter wird Milena Bartels, Autorin der »Kiezkinder«, am 12. September von 14:00-16:00 Uhr eine Spielplatzlesung auf dem Bülowspielplatz in Leipzig halten. 

Die Veranstaltung wurde u.A. durch das Junge Literaturbüro organisiert.

Die Kiezkinder mischen mit und gestalten ihren Lebensraum! Die Kiezkinder, das sind sechs Freund*innen: Ava, Helene, Jaron, Paul, Sia und Theo. Sie leben alle im selben Viertel, in ganz unterschiedlichen Familienkonstellationen. Ava entdeckt eines Tages einen Geheimplatz. Daraus wird ein Gemeinschaftsprojekt, wo alle Kinder ihre Kompetenzen gemeinsam einsetzen können. Es entsteht die Idee, einen Bauspielplatz für den ganzen Kiez zu schaffen. Ob Ihnen das gelingt? Findet es heraus und kommt zur Lesung! :-) 

Am Freitag den 13. September ist Marion Kraft mit ihrem Debütroman »Weltenwechsel« zu Besuch in der Begine. 

»Weltenwechsel« schildert den Lebensweg eines Mädchens, das am Rand der Gesellschaft steht und sich trotz der Schatten der Vergangenheit zur selbstbewussten jungen Frau entwickelt. Julias Kindheit ist von Kriegen, Armut, Ausgrenzung, Rassismus und sozialen Gegensätzen geprägt. In einem »bunten Haus« voller außergewöhnlicher Menschen erlebt sie eine Zeit der Geborgenheit, bevor unerwartete Ereignisse ihr Leben verändern und ihren weiteren Weg bestimmen.

Vor dem Hintergrund der beeindruckenden Familiengeschichte von drei Frauen aus unterschiedlichen Generationen und der Suche nach Identität entfaltet sich ein neues Bild der turbulenten westdeutschen Nachkriegszeit – bewegend, inspirierend und oft verstörend aktuell.

Durch ihre besondere Perspektive liefert Kraft mit ihrem Debütroman einen wichtigen Beitrag zur Zeitgeschichte und eröffnet neue Einblicke.

Die Veranstaltungsreihe “African Book Tour” bringt in diesem Sommer von Juni bis Oktober fünf Autor:innen für öffentliche Lesungen in die Berliner Bibliotheken. Unter dem Motto “5 Länder. 5 Stimmen. 5 Geschichten.”, nimmt die Reihe die fünf großen Teile des Kontinents in den Blick - Nordafrika, Ostafrika, Westafrika, Zentralafrika und Südafrika - und widmet jeder Region ein eigenes Lese-Event. Zu Gast sind Autor:innen afrikanischer Herkunft, die in Deutschland leben und ein Buch geschrieben haben, das in deutscher Sprache verfügbar ist. Neben den Büchern der jeweiligen Autor:innen, wird es in den moderierten Lesungen auch um die Erzähltraditionen der jeweiligen Region Afrikas gehen. Zudem werden die Autor:innen Einblick geben in zeitgenössische Stimmen, Klassiker und Bücher, die den Schreibenden selbst besonders am Herzen liegen.

Ostafrika / Ruanda: Tete Loeper, Shut Up and Hide! 

Tete Loeper wurde 1990 in Ruanda geboren. Sie floh während des Völkermords an den Tutsi ins Exil nach Burundi. In Ruanda arbeitete sie unter anderem in Forschungsprojekten mit gefährdeten Mädchen und jungen Frauen. Seit 2016 lebt sie in Deutschland und ist als Autorin, Schauspielerin und Bildungsreferentin für interkulturellen Austausch und globales Lernen tätig. Ihr Buch »Shut Up and Hide! - Memoiren einer Überlebenden in Ruanda« erzählt aus der Sicht eines Kindes, was es bedeutet, wenn Krieg und Flucht die unbeschwerte Kindheit beenden.

📌 Initiatorin und Host der Reihe: Georgina Fakunmoju von »Readers Gonna Read«

📌 Die Lesung ist kostenfrei. 

📌 barrierefreier Zugang 

📌 gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin

📌 mit Büchertisch - kuratiert durch InterKontinental 

Am 24.09.2026 wird Michael Ebmeyer aus »Nurs Geheimnisse« von Najat El Hachmi lesen. Michael Ebmeyer ist Schriftsteller und Übersetzer und hat »Nurs Geheimnisse« aus dem Katalanischen übersetzt. 

Nur ist 12 Jahre alt, eine gute Schülerin und die Tochter von Eltern mit Migrationsgeschichte. Sie lebt mit ihrer Familie in einem bunten Viertel. Eines Tages bittet Nurs Lehrerin die Eltern zu sich in die Schule und verkündet ihnen eine wunderbare Neuigkeit: Nur wurde für ein Stipendium ausgewählt und kann ab dem kommenden Schuljahr die beste Oberschule der Stadt besuchen. Dies ist für sie einerseits eine große Chance, andererseits sorgt sie sich: Sie möchte weder ihre Familie noch ihr vertrautes Umfeld zurücklassen – und auch ihre beste Freundin und Cousine Aisha nicht alleine lassen.

In der neuen Schule entdeckt sie eine Welt, die sich sehr von ihrer eigenen unterscheidet. Sie wird mit Ungleichheiten, Vorurteilen und Ablehnung konfrontiert und fühlt sich zum ersten Mal anders. Nur versucht, ihren Platz zu finden: zwischen zwei Kulturen, den unterschiedlichen sozialen Umfeldern – auf dem Weg zum Erwachsenwerden. In ihrem Tagebuch kann sie Konflikte und Gefühle zum Ausdruck bringen, ohne Menschen vor den Kopf zu stoßen oder Kompromisse eingehen zu müssen.

Frisuren sind so viel mehr als nur Haare …

Lara liebt ihr neues, leuchtend gelbes Haarband. Damit fühlt sie sich stark und wunderschön – genau richtig für den Tag, an dem in der Schule Klassenfotos gemacht werden. Doch die gemeine Bemerkung einer Mitschülerin lässt ihre Freude plötzlich verschwinden. Lara weiß nicht, wie sie reagieren soll, und fühlt sich unsicher und hilflos.

Zum Glück hat sie eine große Schwester, die ihr Unterstützung anbietet. Gemeinsam besuchen sie einen Haarkunstshop. Dort entdeckt Lara, wie vielfältig und besonders Haare sein können – und dass jede Frisur ihre eigene Geschichte erzählt. Schließlich versteht Lara: Ihre Haare sind genau richtig, so wie sie sind. Sie lernt, sich von verletzenden Worten nicht kleinmachen zu lassen. Eine warmherzige Geschichte über Selbstvertrauen, Vielfalt und den Mut, zu sich selbst zu stehen.

Im Rahmen des Lesefests OPEN BOOKS zur Frankfurter Buchmesse wird Otoniya Juliane Okot Bitek aus ihrem Roman »Der einzige Stern am Himmel« lesen. 

In ihrem vielstimmigen Roman gewährt Otoniya Juliane Okot Bitek Einblicke in das Leben von sechs Mädchen vor dem Krieg und erzählt von den Jahren der Gefangenschaft sowie von der gefährlichen Rückkehr in ihre Heimat. Sie zeigt mit großer Eindringlichkeit, wie schwierig der Weg zurück in ein scheinbar normales Leben nach solchen Erfahrungen ist. Gleichzeitig hebt sie die Widerstandskraft und den Überlebenswillen der Frauen hervor. Okot Bitek verbindet die Tradition des afrikanischen Oral Storytellings mit einem authentischen, unverblümten Blick auf die Wirklichkeit. So gelingt es ihr, individuelle Geschichten zu einem kollektiven Erleben zu verweben und einen Text von großer poetischer Kraft und klanglicher Schönheit zu erschaffen.

Moderation: Ulla Ott, Chrismon
Übersetzung/Lesung: Ela zum Winkel

Am 12.10.2026 wird Otoniya Juliane Okot Bitek ihren Roman »Der einzige Stern am Himmel« im Buchpalast in München vorstellen.

Freuen Sie sich auf einen bewegenden Abend! 

In ihrem vielstimmigen Roman gewährt Otoniya Juliane Okot Bitek Einblicke in das Leben von sechs Mädchen vor dem Krieg und erzählt von den Jahren der Gefangenschaft sowie von der gefährlichen Rückkehr in ihre Heimat. Sie zeigt mit großer Eindringlichkeit, wie schwierig der Weg zurück in ein scheinbar normales Leben nach solchen Erfahrungen ist. Gleichzeitig hebt sie die Widerstandskraft und den Überlebenswillen der Frauen hervor. Okot Bitek verbindet die Tradition des afrikanischen Oral Storytellings mit einem authentischen, unverblümten Blick auf die Wirklichkeit. So gelingt es ihr, individuelle Geschichten zu einem kollektiven Erleben zu verweben und einen Text von großer poetischer Kraft und klanglicher Schönheit zu erschaffen.